- Привет! Во-первых, я хочу поблагодарить тебя за это интервью и вообще за то, что ты его читаешь! Давай приступим: что нового касаемо Nuit Noire, и конечно, как ты поживаешь всё это время? Когда можно будет услышать новый материал?
- Приветствую, очень рад.
Главные новости в стане Nuit Noire – это то, что виниловая версия "Lunar Deflagration", split-EP с Trist на подходе, также как кассета "Pleine Lune" и "The Demo Tapes" на 2-х СД.
И кстати, всё в порядке - новый альбом был записан, запись сама по себе очень амбициозная затея, была куча работы, и группа должна утрясти всё это (остались буквально маленькие штрихи). Надеюсь, мы сможем выпустить его в этом году, Я очень жду момента, когда люди смогут его услышать!
- На вашей MySpace-странице я услышал кавер-версию на песню Lady Gaga, это изумительно! Почему вы записали эту песню, и как вообще родилась эта идея?
- А почему бы и нет? Lady Gaga - один из самых удивительных артистов современности. Андеграундный народ восьмидесятых в своё время считал таких музыкантов как Kim Wilde, Soft Cell или Visage просто кусками дерьма, а теперь они считают это очень крутым. Я лично не стал ждать 20 лет, чтобы понять, что Lady Gaga - это круто.
- Поскольку это ваше первое интервью для русского журнала, я надеюсь, что смогу задать тебе кое-какие стандартные вопросы, хорошо? Просвети, пожалуйста, об истории Nuit Noire. Какие банды повлияли на вас? Когда, как и кем была создана группа?
- Я как-то давал интервью одному русскому журналу, но уже забыл название.
Всё началось с того, как летом 97 года я, мой брат и несколько наших друзей пошли ночью в лес, я был поражён красотой ночи и захотел выразить это в музыке. Я усадил моего брата Akhron за барабаны, и мы приступили к репетициям в декабре того же года. Мы сделали шесть демо-кассет и один EP с каким-то непонятным то ли Black Metal, то ли не Black Metal, но в 2003 году я решил пойти другим путём. Akhron-у это не понравилось, и он покинул группу, так что я продолжил работать самостоятельно. Выпущено уже три полноформатника, и еще один будет выпущен в этом году.
При создании песен каждый звук и каждое чувство очень важно для меня. Когда мне хорошо, и я чувствую себя загипнотизированным счастьем, разные мелодии возникают в моих мыслях вместе со словами.
- Вы определяете свой стиль как faërical blasting punk, это так? Пожалуйста, расскажи нам, что ты под этим понимаешь?
- Это вид панк-рока, который временами очень быстр, с мелодиями и вокалом, погружающим слушателя в fäerical атмосферу.
- Куча "true and evil" BM-формаций говорят, что ваша музыка не является Black Metal, что это обычный панк, полная срань. Что вы можете сказать им?
- Я никогда не преподносил Nuit Noire как Black Metal, и когда я слышу музыку тех ребят, о которых ты говоришь, я не удивлён. В основном их банды являются клонами Burzum, Darkthrone, Mayhem и так далее. И я уверен, что члены вышеперечисленных групп оценили бы Nuit Noire намного выше, чем банды тех малышей-долбоёбов. И ещё, когда первопроходцы Black Metal начинали заниматься творчеством, всё оно было только их инициативой, и каждый следовал по своему, индивидуальному пути. В таком случае Nuit Noire является намного более блэковой группой, чем любое из тех смешных подражаний.
- Между прочим, ты играл в одной группе с Meyhna'ch (я говорю о Malicious Secrets). Что ты о нём думаешь?
- Meyhna'ch - один из самых противоречивых людей, которых я знаю. Он вертится в порочном круге чувств и мыслей, его разум представляет собой хаотическую мешанину, но он по-настоящему хороший и честный человек. Я многие годы не общался с ним, когда Malicious Secrets распустились из-за раздоров между мной и им, но я всегда хорошо думал о нём.
- Многие сравнивают твою музыку с новыми Darkthrone. Что ты об этом думаешь? Как ты относишься к их музыке?
- Я слушал поздний Darkthrone и не пойму? чего между нами общего, так же как и когда нас сравнивают с Burzum или Ildjarn. Я не представляю, как можно сравнивать мои добрые феерические мелодии с этими группами.
Вне всякого сомнения, я уважаю Darkthrone, они выпустили не один великолепный альбом, а их последняя работа – просто захватывающая!
- Что побудило тебя создать Nuit Noire?
- До Nuit Noire я был в банде под названием Grimoria и всё сильнее и сильнее испытывал желание создать сво. группу, потому что я не мог находиться в группе, где каждый вмешивался в создание песен. Я хотел делать что-нибудь о ночи и феях (ночных духах), и я хотел выразить это в моей музыке.
- Где вы берёте вдохновение? И где взять вдохновение другим людям? Что повлияло на группу, в плане музыки, концепции, оформления и так далее?
- Я беру вдохновение в моём внутреннем мире, который именуется Чернотой Ночи, где ночь господствует, и ночные духи прячутся от людей во мраке. Как я говорил раньше, когда мне хорошо - иногда в мои мысли входят какие-нибудь мелодии, какие-то слова, и рождается песня. Так что моя жизнь это важный фактор, в хорошие периоды я очень вдохновлён, и иногда я слышу какой-нибудь звук, и он становится мелодией, и я никогда не знаю, когда это придёт. Концепция и оформление рождаются по тому же принципу.
И когда люди делают музыку своей основой, каждый использует свои мотивации и пути к действию, некоторые идут одним путём, некоторые идут по нескольким, некоторые экспериментируют и тому подобное... И некоторые следуют своему безумному воображению, именно это и пытаюсь я делать.
- Сложно создавать музыку с родным братом? У вас есть проблемы и разногласия в работе?
- О да, мы имеем разногласия, в течение первых лет мы не соглашались насчёт записи или выпуска музыки, или насчёт стиля, он даже оставил группу из-за этого. Он и я - люди с характером, когда дело заходит о музыке, поэтому, естественно, есть определенные проблемы.
- Вы сделали много сплит-релизов. Что можете сказать по этому поводу? И что необходимо, чтобы сделать сплит с Nuit Noire?
- Первым была вторая демо-кассета с Arkham, они были друзьями из наших мест, мы играли на совместных концертах, и мы создали " Onirik Circle ", этакий вид лейбла. Так что естественно, мы сделали совместный релиз. В дальнейшем, я фактически не хотел делать сплитов, но у меня было 6 неизданных песен с первого альбома, которые так и не были опубликованы (это был “Inner Light”), который мы начали записывать с Akhron в 2003, именно тогда я решил изменить вокальную подачу, и мы разделились. Так что я решил перезаписать те песни и внести их в какие-либо сплиты. А грядущий сплит с Trist - это вообще другая история, часть Trist должна была стать их последним релизом (этого так и не случилось), а я имел одну особую песню, которую хотел записать с Nicoblast (ударником, который помогал мне на выступлениях) по ряду причин. Так что это была хорошая возможность выпустить эту специальную песню.
А в данный момент я абсолютно не имею причин делать другие совместные альбомы, те сплиты, которые мы выпускали, были выпущены в особых обстоятельствах, потому что я имел какие-то песни для этого, вот и всё.
- Давай поговорим о твоих других группах. Раньше ты имел много сторонних групп, какие из них всё ещё на плаву?
- Моя самая первая группа Grimoria была очень важна для меня, но был ряд причин, по которым я был вынужден её оставить и создать мой родной Nuit Noire. Тогда я ещё играл на ударных во многих других группах, чтобы помочь друзьям, которым был нужен ударник всё это время. Это позволило мне очень хорошо освоить этот инструмент. Я был по-настоящему счастлив играть в Metal Fire, классической хард-рок / металлической трибьют-группе, пока хозяин группы не решил остановить деятельность и сфокусироваться на Methadol, другой группе, где я тоже играл.
Из тех групп, в которых я играл, сейчас не существуют Grimoria, Nachthymnen, Malicious Secrets и Metal Fire, Arkham в неопределённом статусе, и Methadol очень активны, они в данный момент снимают видеоклип, и в этом году они выпускают альбом.
- Почему бы тебе не создать свой собственный язык для твоего феерического взрыв-панка? Я вот знаю одну классную французскую прогрессив-рок группу Magma, со своим языком - Kobaïa. По-моему, песни на особом языке фей были бы очень оригинальны и атмосферны.
- Nuit Noire - это нить между человечеством и ночными духами, звуковая материализация этого, таким образом, я использую человеческий язык, чтобы сказать то, что я хочу, что хочет ночь рассказать моими устами. Так что я давно пишу на французском, английском и немного на латыни. Никогда особо не интересовался Magma, так как мне у них не нравится несколько песен, но они выступали в моём городе как-то раз.
- У тебя есть сплиты с His Electro Blue Voice и Call Me Loretta, очень хорошими post-punk / indie rock командами. Тебе нравятся эти жанры? А какие у тебя любимые исполнители?
- Я уже делал сплиты с Arkham и Circle Of Ouroborus и ещё на подходе с Trist. Call Me Loretta была моей любимой группой из моего города с тех пор, как они выпустили свой первый релиз в 2000 году, позже я с ними подружился, и мы решили сделать сплит.
Я много лет поддерживал контакт с ударником His Electro Blue Voice, он играет в другой отличной группе Koukol и Bad News, которые прекратили свою творческую деятельность, к сожалению. Если группа делает нечто оригинальное и удивительное, у неё много шансов мне понравиться, вне зависимости от жанра или сцены.
- Какая музыка тебе нравится? Что бы ты выбрал из жанров и групп?
- Я много чего слушал, и не концентрируюсь на определённом жанре. Я начинал с Guns'N'Roses, когда я был маленьким, они мне всё ещё нравятся, и они ничуть не изменились с тех пор.
- Что вы думаете о старых французских панк-группах, таких как Stinky Toys, Métal Urbain, La Souris Déglinguée, Bérurier Noir и.т.д.?
- Я знаю только Bérurier Noir из упомянутых тобой, и мне они нравятся. Я не из тех, кто копается в старом французском панке, но в целом это одна из моих любимых групп.
- Мне очень нравится один отличный французский жанр - Coldwave. Что ты думаешь о нем? И слушаешь ли ты французский Coldwave?
- Я знаю кое-что хорошее из этого жанра, но я не специалист в нем.
- Скажи свое мнение обо всех твоих релизах. Что ты считаешь самым лучшим и почему?
- Три первые демо-кассеты были записаны ещё когда мы учились играть, и они получились менее серьезными, чем три следующих. Первый EP является кульминацией первой эры, как раз перед ссорой с Akhron'ом, когда я решил оставить скримминг (хотя и не полностью) для "панка новой волны" во время записи “Lunar Deflagration” в 2003 году. Таким образом, первый официальный альбом “Lunar Deflagration”, записанный за четыре часа дал начало новому жанру в истории группы. Я ещё не владел голосом так хорошо в тот момент, и, на мой взгляд, это придаёт некую "изюминку". Затем последовали “Furïbond Elegance” EP, сплит с Call Me Loretta, альбом “Infantile Espieglery”. Как раз тогда ко мне присоединилась Emilie, добавившая новую глубину и атмосферу в мои контрастные, эпические песни. Наверное, это самый мой любимый релиз, две песни, оставшиеся после сессии записи альбома мы использовали на сплите с Circle Of Ouroborus.
Фактически сразу после этого мы сделали обалденную живую запись и получили предложение о выпуске СД от японского лейбла. Хорошая причина для того, чтобы совместить её с абсолютно новыми студийными песнями и вот, “Fantomatic Plenitude” появился на свет. Не то что бы студийная часть отличалась от предыдущего альбома, но живые записи показали, что Nuit Noire - это группа, умеющая выступать живьём. Две дополнительные песни с этой записи были выделены на сплит с His Electro Blue Voice.
Как я уже сказал ранее, запись нового альбома прёт на всех парах, и я надеюсь, он станет моим любимым релизом, когда будет завершён. Не хочу слишком распространятся об этом, но несведеные звуковые дорожки превосходны, и я не могу дождаться завершения процесса!
- Какие чувства ты бы хотел передать слушателю, когда он слушает твою музыку? Какие ощущения ты хочешь вызвать?
- Конечно, почувствовать себя окружённым ночью и открыть нараспашку своё тело и душу для вторжения фей.
- Ты говоришь, что виниловая версия " Lunar Deflagration " доступна. Почему ты решил переиздать её? Ты коллекционируешь пластинки? И что ты вообще предпочитаешь - винилы или CD-диски?
- Переиздание на виниле было сделано лейблом Goatowarex уже давно, всё было готово к выпуску, но тот лейбл прекратил своё существование, а владелец исчез. Когда австралийский издатель Infinite Wisdom изъявил желание издать его, то, конечно, я ответил согласием! Даже если я и не коллекционер, думаю, винил более симпатичный предмет, чем CD, но более сложный для изготовления и дорогой. Но если у меня будет такая возможность, я переиздам два других альбома на виниле? То же будет и со следующими работами. Мечтаю выпустить следующий альбом на CD и виниле одновременно.
- Что можешь сказать о текущем составе? Akhron всё ещё член группы?
- В данный момент я один в группе, так как Emilie недавно оставила проект ввиду некоторых причин. Nicoblast помогает мне с живыми выступлениями. Akhron, который должен был записывать следующий альбом вместе со мной, так и не нашёл времени для этого, так что я работаю над ним (альбомом) в одиночку. Но, надеюсь, мы всё-таки сделаем следующий релиз вместе, поживём-увидим.
- Хорошо, расскажи, как ты стал заниматься музыкой? В каком возрасте, какой твой первый инструмент и тому подобное.
- В десять лет мама отдала меня учится игре на пианино, я два года провел, обучаясь игре на этом инструменте, и я по-настоящему устал от этого и был слишком ленив для игры двумя руками, в результате ничего не делал. В этом деле я был настоящим профаном, но учитель сказал, что у меня есть музыкальный слух. Затем некоторое время я ничем не занимался, до того как, в старших классах попал в только что созданную группу, игравшую кавера на Metallica, Megadeth and Slayer на школьном концерте по случаю окончания учебного года, я был вокалистом. Следующим летом 1996 года, гитарист той группы позвал меня петь в Black Metal группе, которую он создал вместе с ударником, так появилась Grimoria. Басиста найти было трудно, так что я начал осваивать ещё и бас. Басиста мы нашли на следующий год, чтобы я мог сосредоточиться на вокале, но к тому времени я уже создал Nuit Noire и начал всё более и более уставать от Grimoria, которой я был не слишком доволен. Именно в Nuit Noire я начал играть на гитаре и стал ударником в 1999 году, когда Akhron оставил группу. Он быстро вернулся, но я к тому времени играл во многих группах и сильно улучшил свой навык игры на барабанах.
- Пожалуйста, расскажи о своём лейбле Creatures of Night. У него есть веб-сайт или электронный адрес?
- Я создал этот лейбл, чтобы выпускать и распространять НН законным образом, первым релизом был “Lunar Deflagration” на CD. Фактическое присутствие в сети Интернет есть: один из MySpace-блогов Nuit Noire назван "Creations Of The Night". Но, может быть, я создам отдельную страничку, стоит об этом подумать.
- Каковы планы на будущее?
- Как я уже говорил, новый альбом записан, надеюсь, выпущен он будет летом. В планах три релиза: двухдисковый "The Demo Tapes" на Todestrieb, сплит-EP с Trist на Insikt (я думаю) и кассета "Pleine Lune" на Drug Money. Ещё у меня есть работа для "Delirant Fantäesy" EP (три других песни с сессии “Fantomatic Plenitude”), который будет издан Seed Stock. У меня есть предложение для одностороннего двенадцатидюймового винила на Prison Tatt, я планирую заняться им после завершения нового альбома. У меня много новых песен, и я жду возможности записать их!
- Спасибо тебе за, надеюсь, взаимно приятную беседу. Удачи в будущем! Не хочешь сказать пару слов твоим русским поклонникам?
- Это и для меня было приятным разговором, спасибо тебе. Я надеюсь, что я однажды смогу дать концерт в России, как сделали мои друзья Sleeptalker несколько лет назад. Пусть ночь окружает вас!